Human Interface Guidelines iOS 개발을 위해 Human Interface Guidelines(HIG) 를 꼭 봐야 하는데 영문서를 읽기엔 부담도 있었고 선뜻 손이 가지 않고 있었다. 번역된 것이 없나 찾으니 몇몇 글들이 보이긴 하는데 요약한 것들이 대부분이었다. iOS 개발을 하려면 방대한 영문서를 읽는데도 익숙해져야하고 사실 읽는데 큰 무리는 없어서 공식 홈페이지의 내용들을 읽어보기로 했다. 읽다 보니 이왕 읽는 거 시간은 좀 걸리더라도 번역하면서 읽어 보면 좋겠다 싶어서 가벼운 마음으로 HIG의 번역을 시작하게 되었다. 처음엔 조금씩 번역이 되어 한 페이지, 한 페이지 늘어가는 과정이 즐겁게 다가왔지만, 이 문서가 생각보다 방대해서 남은 목차를 확인 해보는데 줄어들지 않는 걸 ..